Špecifiká City & Guilds všeobecných skúšok z anglického jazyka

City & Guilds skúšky s názvom International English sú dostupné na základe požiadavky s flexibilným dátumom skúšky.

Systém skúšania dovolí učiacim sa vykonať skúšku s vlastnými učiteľmi v priestoroch vlastnej školy, čim sa zníži stres a nervozita pri skúške a zároveň zvyšuje aj úspešnosť zvládnutia testu.

Kvalifikácie City & Guilds International English boli vyvinuté na základe skutočných potrieb obsahu zamestnávateľského prostredia a reálnych situácií každodenného života s dôrazom na komunikatívne zručnosti učiaceho sa.

Obe časti skúšky, teda písomná a ústna, sa môžu vykonať nezávisle na sebe podľa potrieb kandidátov a /alebo akreditovaného centra pre skúšanie.

Kandidáti počas písomnej skúške môžu používať anglicko-anglický výkladový slovník.

Písomné a ústne skúšky sa považujú za dva na sebe nezávislé testy, ktoré umožňujú učiacim sa cieľavedomú prípravu na tú - ktorú zručnosť a tiež aj vykonanie skúšky s týmto zámerom (v hocijakom časovom horizonte).

Skúšky sú priateľské voči študentom a učiteľom z pohľadu náročnosti tým, že si skúška nevyžaduje špecifickú prípravu. Priemerná dľžka testu je cca 2,5 hod. pri písomnom teste a cca 15 minút pri ústnej skúške.

Komu sú určené City & Guilds International ESOL kvalifikácie?

• Anglicky hovoriacim osobám na celom svete, pre ktorých angličtina nie je rodným jazykom a ktorí chcú mať hodnoverný doklad o svojich vedomostiach z anglického jazyka pre štúdium alebo pre zamestnanie
• Študentom, ktorí majú snahu začať či ukončiť štúdium vyššieho stupňa, kde je podmienkou štúdia doklad o vedomostiach z anglického jazyka
• Ľuďom, ktorí potrebujú anglický jazyk pre dennú prax alebo každodenný život
• Učiacim sa, ktorí potrebujú externú certifikáciu o vedomostnej úrovni zvládnutia anglického jazyka
• Tím, ktorí navštevujú kurzy určitý čas a požadujú celú škálu skúšok rôznych úrovní, aby mali istotu postupného pokroku na rebríčku ovládania jazyka

Medzinárodný diplom International ESOL Diploma

Diplom sa udeľuje na základe úspešného absolvovania kombinácie písomného International ESOL testu a ústnej International Spoken ESOLskúšky a je potvrdením úrovne komunikatívnych zručností (písania, čítania, počúvania a hovoreného prejavu) študenta v anglickom jazyku. Vďaka tejto širokej škále zručností je diplom International ESOL Diploma uznávaný vládami a univerzitami vo viacerých regiónoch celého sveta.

Uznávania

Uznávania sa týkajú prijatia City & Guilds International ESOL kvalifikácií ako pravdivé a validné prostriedky merania efektívnosti používania jazyka pre daný akademický alebo zamestnávateľský zámer.

City & Guilds International ESOL je uznávané medzi ostatnými napr.:

Profesionálnymi organizáciami ako sú napr.:

• UCAS - a UK organisation coordinating the academic progression of foreign students at UK institutions of higher education
• ACCA - Association of Chartered Certified Accountants

Vládami ako sú napr.:

Príklady z Európy:

• Poľsko (ako požiadavka pre zamestnancov štátnej sféry a učiteľom angličtiny pre základné a stredné školy)
• Česká republika (ako požadovaná kvalifikácia pre zamestnancov štátnej sféry a vládnych inštitúcií)
• Taliansko (ako kvalifikácia umožňujúca študentom získať 'crediti formativi')
• Slovensko (ako možnosť náhrady maturitnej skúšky z anglického jazyka)
• Grécko

Riadiace inštitúcie Veľkej Británie:

• City & Guilds International English kvalifikácie sú akreditované inštitúciou QCA (Qualification and Curriculum Authority) a preto tvoria súčasť vzdelávania Rámca národných kvalifikácií Anglicka, Walesu a Severného Írska
• Home Office Border and Immigration Agency (pre účely získania práce a povolenia k pobytu v rámci VB pre občanov mimo EU)

Univerzitami

• Viacerými vysoko profilovými inštitúciami vyššieho vzdelávania vo VB, cez celú Európu a iné kontinenty (napr. University of Malta)

Zamestnávateľmi

• Veľa spoločností používa City & Guilds International ESOL ako požadovanú kvalifikáciu pre sponzorovanie firemných jazykových kurzov, v celej Európe, v Ázii a v Afrike

Pre viac informácií o uznávaniach prosím preštudujte náš zoznam Recognition List tu.

City & Guilds v profesionálnom svete ELT

• EAQUALS: asociovaný člen
• English UK: korporátne členstvo
• EALTA: inštitucionálne členstvo
• ALTE: členstvo pozorovateľa

Hodnotenie skúšok

Hodnotenie skúšky International ESOL (English for Speakers of Other Languages) - písomná skúška (písanie, čítanie a počúvanie)

Systém jazykových skúšok City & Guilds je v súlade so Spoločným európskym referenčným rámcom Rady Európy, detaily sú dostupné nawww.coe.int/lang.

Všetky úrovne skúšky International ESOL sú hodnotené v súlade s kritériami popísanými v sylabách. Celkové hodnotenie kandidáta je stanovené podľa dosiahnutých výsledkov: First Class Pass (FCP: prospel/-a s vyznamenaním), Pass (prospel/ -a ) alebo Fail (neprospel / -a).

Hodnotenie FCP sa udeľuje v prípade, ak kandidát dosiahol FCP vo všetkých sekciách Počúvania, Čítania a Písania.

Hodnotenie Pass sa udeľuje v prípade, ak kandidát dosiahol najmenej 2 Pass hodnotenia a Narrow fail v sekciách Počúvania, Čítania a Písania.

Hodnotenie Fail sa udeľuje v prípade, ak kandidát dosiahne 1 alebo viac hodnotení Fail.

Listening (počúvanie s porozumením), Reading (čítanie s porozumením) and Writing (písanie)

• Pre časti reading (čítanie s porozumením) a listening (počúvanie s porozumením) sa udeľujú body za jednotlivé úlohy, pričom musí byť dodržané minimálne kritérium pre získanie hodnotenia FCP a Pass
• Odpovede častí reading (čítanie s porozumením) a listening (počúvanie s porozumením) sú hodnotené podľa schémy/kľúča správnych odpovedí
• Časť writing (písomný prejav) je hodnotená na základe kritérií priradených k deskriptorom jednotlivých úrovní SERR. Kandidát sa hodnotí na základe toho, do akej miery sa jeho prejav/výkon v teste zhoduje so spomínanými kritériami, pričom sa dôraz kladie na splnenie zadania v úlohe, jazyk, rozsah slovnej zásoby, logickú štruktúru a členenie textu.

Podrobnejšie informácie ohľadom hodnotenia zručností kandidátov na jednotlivých úrovniach náročnosti skúšky nájdete v City & GuildsQualification Handbook for International ESOL.

Hodnotenie skúšky International Spoken ESOL (English for Speakers of Other Languages) - ústna skúška

Všetky úrovne skúšky sú hodnotené v súlade s kritériami Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky. Celkové hodnotenie kandidáta je stanovené podľa dosiahnutých výsledkov: First Class Pass (FCP: prospel/-a s vyznamenaním), Pass (prospel/ -a ) alebo Fail (neprospel / -a).

V prípade hodnotenia ústneho prejavu sa postupuje podľa dvoch hodnotiacich škál s cieľom určiť či je kandidát na požadovanej úrovni. Tieto škály hodnotenia sú nasledovné:

1./ Globálna stupnica: určuje ako veľmi sa zhoduje riešenie dané kandidátom s očakávanými vedomosťami danej úrovne.

2./ Analytická škála zahŕňa tieto oblasti:

- presnosť vyjadrovania sa: cit kandidáta pre štruktúru jazyka, slovesné formy a pravidlá ich používania, časti viet

- rozsah: schopnosť modifikovať štruktúru jazyka, lexiky a formality prejavu

- výslovnosť: schopnosť reprodukovať zvuky v angličtine takým spôsobom, aby bolo možné dobre porozumieť prejavu

- plynulosť : schopnosť spájať myšlienky do celistvého ústneho prejavu.

Každej časti ústnej skúšky sa priraďuje rovnaká dôležitosť. Detailná charakteristika týchto činiteľov sa nachádza v popise kritérií Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky, sylaby popisujú potrebné zručnosti na jednotlivých úrovniach jazykovej náročnosti.

Hodnotitelia skúšok City & Guilds, oprávnení vykonávať túto činnosť, sú presne vyškolení podľa kritérií hodnotenia Spoločným európskym referenčným rámcom Rady Európy a sú moderovaní centrálne inštitúciou City & Guilds tak, aby sa zabezpečila zhoda kritérií SERR pri samotnom hodnotení úloh testovania s kritériami skúšok City & Guilds.

Skúšky City & Guilds International ESOL a SESOL prispôsobené úrovniam SERR

Europass

V súvislosti s rastom mobility pracovnej sily v celosvetovom meradle, tým viac a viac držiteľov certifikátov City & Guilds využíva svoje doklady o znalosti jazyka pri uchádzaní sa o prácu mimo vlastnej krajiny. Zamestnávatelia a učiaci sa spoločne hľadajú spôsob ako by národné vzdelávacie systémy bez problémov akceptovali rozšírujúce sa spektrum kvalifikácií, a práve doplnok k certifikátu s názvom Europass Certificate Supplement im v tom môže pomôcť.

City & Guilds má oprávnenie vydávať takýto doplnok k certifikátom z anglického jazyka. Tento doplnok pomôže zamestnávateľom a širokej verejnosti uznať jazykové kompetencie, ktoré má vlastník certifikátu zo skúšky City & Guilds pri danej úrovni hodnotenia kompetencií v súlade so Spoločným európskym referenčným rámcom Rady Európy.

Prosím, tu si stiahnite Europass doplnok o zručnostiach v písomnom prejave International ESOL a o zručnostiach v ústnom prejave International Spoken ESOL.

City & Guilds ako momentálne jediná hodnotiaca inštitúcia vo Veľkej Británii, ktorá má oprávnenie vydávať doplnok k certifikátu Europass Certificate Supplement.

Viac informácií o Europass sa nachádza na oficiálnej webstránke Europass.